Edirne Vilayet Evkaf Müdürlüğü 1932

Çeviri;Zeki Özkan
Çok muhterem ve muazzez vefakar kardaşım Nuri Beyefendiye;
Geçen kandil lütufnamenizi İstanbul’dan evdetimde aldım. Bu arizamla hem ona teşekkür hem de bu kandili tebrik ediyorum.
Hamdolsun afiyette ve afiyetinize dua etmekteyim. Ramazandaki kararı tatbik etmek üzere de Sadık Beyefendi bir arzumuza daha şimdiden arz-ı malumat edebilirsiniz.
Efendi hazretlerinin muhterem ellerinden öper, Sabri, Hayri, fahri Efendiye ve bizim Cemal ve Ali Galip Beylere arz-ı hürmet eylerim. Galatasaraylının gözlerinden öperim. Onun da bir de küçüğü vardır, adını unuttum, okur üflerdi, onun da gözlerini benim namıma öp.
Halil Beyefendiye hürmet
Baki afiyet ve muvaffakiyet

edirne vilayeti evkaf müdürlüğü..1932